今日のこの日を、日本語では「万愚節」と言われることがあるらしい。 どうも中国での訳語が日本に入ったようだ。 その昔江戸時代は「不義理の日」と称していたという俗説もある。この日は、嘘を付いてもいい日ではなく、浮気をしてもいい日だったのか？ 借金を帳消しに出来る日だったのか？尤も、一夜にして喜びも春の夢と儚く消えそうだ・・・ただ、ハッキリ言えることは「嘘をつけるのは人間だけ」ということだ。 犬を始め猿や猫は失敗はしても、嘘はつかないし、つけない。 だから、嘘をつくって、いかにもヒューマンなことだ。 昔は嘘吐きは泥棒の始まりと言ったけど、嘘をつける人間には、創造する能力があることの証明でもある！ が、嘘は戴けない。そんな世の中で唯一、堂々と許される嘘は、童話や小説や芝居など、作り物の世界だけかも知れません。